Erell, élève en 4ème au collège Saint-Gabriel, nous raconte son séjour de 2 mois à Schleiden en Allemagne dans le cadre de l’échange Sauzay.
Je m’appelle Erell L’hermitte, j’ai 13 ans, je suis en quatrième au collège Saint-Gabriel à Pont-l’Abbé.
Je suis partie deux mois en Allemagne à Schleiden, situé à l’ouest de l’Allemagne.
Il y a un an, quand j’étais en cinquième, j’ai entendu une fille dire qu’elle voulait aller en Allemagne pendant deux mois. Je suis tout de suite allée voir ma professeur d’allemand pour lui demander un dossier pour partir aussi. Le projet m’a tout de suite intéressée. Avec l’accord de mes parents, mon établissement m’a mise en relation avec ma correspondante, Ann Kathrin.
Le samedi 11 février, ma soeur, ma mère et mes grands parents m’ont accompagnée jusqu’à Marmagen, la petite ville de ma famille d’accueil. Dès le lendemain, je suis allée visiter la ville (très jolie). Je me suis tout de suite très bien entendue avec toute la famille, mais également avec toute la classe de Ann-kathrin.
Les professeurs et les élèves ont été très accueillants et très gentils avec moi. Les horaires étaient un peu différents de notre rythme scolaire français : tous les jours nous nous levions à 6h et partions à 6h35 pour prendre le bus.
Nous commencions les cours à 7h40. Et je finissais à 13h sauf le vendredi parce que Ann-Katrin s’était inscrite à une activité de robotique, on partait donc à 15h30.
Il y avait une très bonne ambiance au Clara-Fey-Gymnasium : ce n’est pas pareil qu’en France : les professeurs et les élèves sont plus proches.
J’ai aussi eu beaucoup de chance d’avoir une famille très très généreuse.
J’ai eu l’occasion de voir le fameux carnaval. J’étais déguisée en policière et Ann-Kathrin en Pikachu ! C’était très festif, vivant, avec une superbe ambiance…
J’ai également visité les villes de Cologne, Düsseldorf, Bonn, très jolies,
J’ai aussi été voir le parc national, le zoo de Düsseldorf, le Freilicht-Museum à Kommern.
J’ai fait du bowling et un laser game !
On a visité les magasins de Milka ,Lindt et Haribo ! (c’était mon préféré).
J’ai passé deux mois incroyables et inoubliables ! Si je pouvais, je le referais avec grand plaisir.
Deux mois c’était génial. C’est en traversant la frontière que je me suis rendu compte que je partais vraiment. C’est sûrement le plus beau souvenir et la meilleure expérience linguistique que quelqu’un peut avoir !!!!
Erell L’Hermitte, le 07/04/2017.